MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Envision

CONNEXION À ICUE

Pour utiliser Envision, vous devez d’abord télécharger iCUE.

https://www.scufgaming.com/downloads

CONNEXION À ICUE :

Avant d’utiliser la manette, veuillez noter que vous devez télécharger et installer le logiciel Envision sur l’appareil auquel sera reliée la manette.

Pour télécharger et installer le logiciel Envision,ouvrez iCUE et branchez votre manette à l’appareilvia un câble USB-C. iCUE détectera la manette ettéléchargera puis installera automatiquement lelogiciel. Nous vous recommandons de relancervotre PC une fois l’installation du logiciel terminée.

iCUE:

Affinez vos paramètres Envision avec le logiciel de Corsair, iCUE pour Windows. iCUE vous permet de contrôler vos lumières RGB, de reconfigurer votre manette et de régler vos joysticks et gâchettes dans leurs moindres détails.

De plus, iCUE permet de programmer des macros et de synchroniser vos effets lumineux avec vos autres appareils Corsair. Avec certains jeux, iCUE dispose également d’intégrations exclusives permettant de synchroniser les lumières de votre manette avec des scènes du jeu, pour une expérience encore plus immersive.

Découvrez Envision

Conçue pour offrir de belles performances, et vous donner l’avantage en toute situation. Accélérez vostemps de réaction et ayez le contrôle total dans votre jeu.

Meet Envision Callouts
  1. Touche Affichage
  2. Touche Menu
  3. Touche Start
  4. Touches Action
  5. Joysticks interchangeables
  6. Anneaux antifriction interchangeables
  7. Pavé directionnel amovible
  8. Touches G
  9. Bande lumineuse RGB
  10. Prise audio jack 3,5 mm
  11. Coque amovible
  12. Touches de côté reconfigurables (SAX)
  13. Bumpers (LB et RB)
  14. Port USB-C
  15. Gâchettes (LT & RT)
  16. Sélecteur de mode de gâchettes (Envision Pro uniquement)
  17. Touche Réinitialisation
  18. Touche Profil
  19. Sélecteur de mode filaire/sans-fil (Envision Pro uniquement)
  20. Voyant de batterie (Envision Pro uniquement)
  21. Voyant Mode silencieux
  22. Clé Slipstream” (Envision Pro uniquement)
  23. Palettes reconfigurables
  24. Grip haute performance (Envision Pro uniquement)
  25. Adaptateur USB-C/USB-A

TOUJOURS PARÉE

Pour recharger votre Envision Pro, connectez-la à votre ordinateur lorsque celui-ci est allumé ou en veille, avec le câble USB-C fourni. Lorsque le rechargement est terminé, le voyant vert cessera de clignoter.

La manette Envision Pro est équipée d’un voyant LED indiquant l’état de la batterie et lorsque celle-ci est en charge. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître la signification des couleurs du voyant de batterie.

Voyant de batterie

S’allume lors du démarrage, du branchement, du débranchement ou lors du passage entre les modes filaire et sans-fil.

SIGNIFICATION DU VOYANT DE BATTERIE
Recharge de batterie Clignote lentement en vert
Niveau de batterie critique – Rechargement nécessaire Clignote rapidement en rouge
Niveau de batterie faible – Rechargement bientôt nécessaire Clignote en rouge
Niveau de batterie moyen Clignote en ambre
Niveau de batterie élevé Clignote en vert
Batterie chargée Lumière continue vert

Notez que, lorsque vous utilisez la version non Pro d’Envision, son voyant de batterie sera allumé en vert continu.

ENVISION_QSG_BATTERY_LIGHT

CONNECTIVITÉ

Avant d’utiliser la manette, veuillez noter que vous devez télécharger et installer le logiciel Envision sur l’appareil auquel sera reliée la manette.

Pour télécharger et installer le logiciel Envision, ouvrez iCUE et branchez votre manette à l’appareil via un câble USB-C. iCUE détectera la manette et téléchargera puis installera automatiquement le logiciel. Nous vous recommandons de relancer votre PC une fois l’installation du logiciel terminée.

https://www.scufgaming.com/downloads

Pour jouer en filaire avec Envision: Utilisez le câble USB-C fourni et connectezvotre manette à votre ordinateur.

Pour jouer en sans-fil avec Envision Pro: Insérez la clé USB sans-fil dans votre ordinateur. Sélectionnez le mode sans-fil avec l’interrupteur situé à l’arrière de votre Envision Pro. Appuyez sur la touche Start pour allumer la manette. Pour éteindre la manette alors qu’elle est en mode sans fil, maintenez la touche Start appuyée jusqu’à ce que la manette s’éteigne.

Pour jouer en filaire avec Envision Pro: Sélectionnez le mode filaire avec l’interrupteur situé à l’arrière de votre Envision Pro. Connectez votre manette Envision et votre ordinateur avec le câble USB-C fourni.

Notez que la manette Envision Pro ne peut pas être associée avec le module Voyager Slipstream.

ENVISION_QSG_iCUE_BUTTON

PALETTES RECONFIGURABLES

Les palettes reconfigurables vous permettent de conserver à tout moment vos pouces sur les joysticks et d’utiliser des doigts habituellement inactifs. Même si cela demande un temps d’adaptation, vos temps de réaction seront accélérés… et vous savez bien toute la différence qu’une milliseconde peut faire. Les palettes intérieures d’Envision sont facilement amovibles, si jamais vous ne souhaitez avoir que de deux palettes, par exemple.

Votre manette est fournie avec trois profils de palettes préréglés, afin de vous aider à commencer. Appuyez simplement sur la touche Profil sur le dessus de la manette et sélectionnez celui que vous désirez.

Remarque si iCUE est en cours d’exécution, la configuration du logiciel sera prioritaire sur les configurations par défaut listées ci-dessous. Pour utiliser les configurations préchargées, quittez iCUE.

envision_left_paddle
envision_right_paddle

Palettes reconfigurables

Envision configuration 1 - FR
Envision configuration 2 - FR
Envision configuration 3 - FR
  • Appuyez d’abord sur la touche Profil jusqu’à ce que la couleur de profil que vous souhaitez modifier apparaisse.
  • Ensuite, appuyez de nouveau sur la touche Profil, mais maintenez jusqu’à ce que la lumière commence à clignoter.
  • Vous pouvez alors reconfigurer n’importe quelle palette en appuyant simultanément dessus et sur la touche à laquelle vous voulez l’associer. Après une association réussie, la bande lumineuse RGB passera au blanc et la manette vibrera.
  • Pour enregistrer votre nouvelle configuration, appuyez simplement sur la touche Profil. Le voyant de profil arrêtera de clignoter.

Remarque:

  • Les palettes intérieures peuvent être enlevées à l’aide de l’outil fourni.
  • The SAX buttons and Paddles can be mapped to your choice of RB/LB, RT/LT, R3/L3, the entire D-Pad or any of the four Action Buttons.
  • Pour réinitialiser la manette, appuyez sur la touche Réinitialisation à l’aide d’un objet long et fin, comme un trombone. Cette touche permet de réactiver la manette si celle-ci est bloquée. Elle ne réinitialisera pas vos profils enregistrés.

Pour découvrir nos recommandations de configuration, rendez-vous sur: scufgaming.com/gaming

TOUCHES DE CÔTÉ RECONFIGURABLES (SAX)

Envision dispose de deux touches additionnelles, une de chaque côté de la manette. Si vous ne voulez pas utiliser les touches SAX, elles ont été conçues pour être amovibles, et des caches sont fournis pour que votre manette conserve un aspect et un confort exceptionnels. Pour retirer les touches SAX, il suffit de retirer la coque et de remplacer les touches SAX par les caches fournis, puis de remettre la façade en place. Mais à notre avis, vous allez adorer ces touches supplémentaires!

envision_right_side_button

GÂCHETTES

Votre Envision est fournie avec des gâchettes standard. Votre Envision Pro, cependant, est équipé d’un bloque-gâchettes vous donnant le choix entre le mode standard et le mode gâchettes numériques. Utilisez des gâchettes instantanées s’activant comme un clic de souris, pour tirer plus vite que votre ombre. Vous êtes un mordu des jeux de courses, et préférez un déclenchement plus dynamique ? Aucun problème, déplacez la touche de l’autre côté et profitez du spectre de déclenchement complet de vos gâchettes.

envision_trigger_adjustment

TOUCHES G

TOUCHES G: Compatibles avec n’importe quel appareil ou fonction iCUE, les touches G de votre Envision vous donnent un nouveau niveau de contrôle. Synchronisez vos lumières RGB, ou bien plongez dans des paramètres plus avancés. Vous avez le contrôle.

Les fonctions par défaut des touches G sont les suivantes.

  • G1 : Micro - Mode silencieux
  • G2 : Diminuer le volume
  • G3 : Augmenter le volume
  • G4 : Sortie son - Mode silencieux
  • G5 : Mode éco (désactive la bande lumineuse RGB pour économiser de la batterie)
envision_g_keys

Personnalisation

PERSONNALISATION INTÉGRÉE: Vous voulez changer de joysticks ? Remplacer le pavé directionnel ? Changer la coque de votre manette ? Retirez simplement votre coque en la tirant doucement vers le haut, au niveau du port USB-C. Effectuez les changements désirés. Répétez les étapes à l’envers pour remonter votre manette. C’est l’heure du jeu.

Réinventez l’apparence de votre manette avec une nouvelle coque, de nouveauxjoysticks ou de nouveaux anneaux antifriction. Avec scufgaming.com, les possibilités sont infinies.

ENVISION_QSG_DPAD

Joysticks interchangeables

JOYSTICKS INTERCHANGEABLES:Commençons par le commencement. À quoi jouez-vous ?

For first person shooters, we recommend using your tall thumbstick on the right for precision and accuracy through the scope. Short concaved on the left to dig in for quick, responsive moves. For sports games, stick with your concave sticks, they’ll give you the right balance.

Vous savez ce que vous voulez faire ? Pas de problème. Enlevez la coque et retirez simplement les joysticks de leurs emplacements. Faites glisser en place les nouveaux tout aussi facilement. Pour enlever vos anneaux antifriction, poussez-les depuis l’arrière de la coque et effectuez les étapes inverses pour en réinstaller de nouveaux.

ENVISION_QSG_RINGS_THUMBS

Assistance et garantie limitée

Ce produit est couvert par une garantie limitée de 1 an.

La date de prise d’effet de cette garantie dépend de votre pays de résidence et de l’endroit où vous avez acheté le produit. Pour plus d’informations sur la garantie limitée SCUF Gaming, veuillez visiter : scufgaming.com/limited-warranty.

Pour une assistance technique ou toute question sur votre produit ouvotre garantie, veuillez visiter: scufgaming.com/support.

Contact: scufgaming.com/contact.

Information de retraitde batterie

Ce produit utilise une batterie rechargeable. Vous devez donc vous conformer à des directives de sécurité en cas d’élimination ou de recyclage du produit. Afin de retirer en toute sécurité la batterie, suivez dans l’ordre les étapes représentées dans les diagrammes ci-dessous.

SCUF Gaming encourage ses clients à recycler le matériel électronique et les batteries rechargeables, conformément à la législation et aux réglementations locales en vigueur.

battery_removal_1
battery_removal_2
battery_removal_3
battery_removal_4
battery_removal_5

Retrait des palettes.

Envision paddle removal 1
Envision paddle removal 2
Envision paddle removal 3

iCue x Envision

PREMIÈRE UTILISATION D’iCUE ?

Si c’est la première fois que vous utilisez iCUE, sachez que le logiciel détectera automatiquement tous les appareils compatibles, dont Envision. Si nécessaire, vous serez invité(e) à télécharger les dernières mises à jour de micrologiciel de vos appareils compatibles.

DÉBUTER AVEC ICUE + ENVISION

Pour commencer à configurer votre manette avec iCUE, connectez-la à votre PC grâce au câble USB-C fourni. Si vous utilisez le modèle Envision Pro, assurez-vous que le bouton à l’arrière de la manette est réglé sur le mode USB.

envision_wire_wireless_button
CORSAIR iCUE Color Logo
icue_dashboard

Après avoir lancé iCUE, vous arriverez sur l’écran d’accueil.

Celui-ci affiche tous les appareils compatibles avec iCUE.

Sélectionnez le module SCUF Envision pour commencer àconfigurer votre manette.

Dans le module Envision, différentes sections vous permettent d’ajuster les paramètres de votre manette.

Notez que lors de la première utilisation d’Envision, les paramètres d’iCUE ne seront pas appliqués à la manette tant que vous n’aurez pas cliqué sur chaque section.

CONFIGURATION

envision mapping setup

Cette section permet de définir la configuration des touches de votre manette tant qu’iCUE est exécuté.

Vous trouverez une liste de préréglages que vous pouvez utiliser tels quels ou bien comme référence pour créer vos propres configurations personnalisées.

Notez que les préréglages iCUE sont différents des configurations préchargées sur votre manette.

  1. Pour créer une configuration personnalisée, sélectionnez l’onglet « Personnalisée ».
  2. Appuyez sur la touche « + » pour ouvrir le menu « Type de configuration ».
  3. Sélectionnez le type de configuration que vous souhaitez utiliser.
  4. Sélectionnez la touche que vous souhaitez modifier.
  5. Sélectionnez la fonction que vous souhaitez assigner à la touche sélectionnée.
envision_all_mapping

Assurez-vous que l’image de la manette correspond à la configuration désirée.

Vous avez maintenant reconfiguré la fonction à une autre touche.

iCUE vous permet de reconfigurer comme bon vous semble l’ensemble de vos touches et de vos gâchettes. Les fonctions affichées en jaune et en gris clair dans les images ci-dessous peuvent toutes être modifiées. Les touches affichées en jaune ne disposent pas d’une fonction par défaut. Les touches affichées en gris clair sont associées à une fonction par défaut, que vous pouvez modifier en les reconfigurant.

Notez que vous ne pouvez pas modifier les touches « A » et « B », à moins que celles-ci soient associées à une autre touche sur la manette. Les fonctions « A » et « B » sont fondamentales dans la majorité des jeux, afin de sélectionner des options ou de revenir en arrière dans les menus. Par précaution, nous avons donc fait en sorte de bloquer leur reconfiguration tant que vous ne les avez pas associées à d’autres touches.

CONFIGURATION MATÉRIELLE ET SAUVEGARDE DE PROFILSSUR VOTRE MANETTE

envision_mapping

Les configurations matérielles représentent les configurations de votre manette lorsqu’iCUE n’est pas exécuté.

Veuillez noter que la manette doit être connectée au PC via un câble USB-C et en mode USB pour modifier les profils embarqués et enregistrer les profils sur la manette.

Tout comme dans la section « Configuration », vous trouverez une liste de préréglages que vous pouvez utiliser tels quels ou bien comme référence pour créer vos propres configurations personnalisés.

Notez que les préréglages iCUE sont différents des configurations préchargées sur votre manette.

Pour créer une configuration matérielle personnalisée, suivez les mêmes étapes que pour la section « Configuration ».

Notez que, lorsque vous créez une nouvelle configuration matérielle, vous êtes plus limité en termes de touches et de fonction qu’il est possible de réassigner. Seules les palettes et les touches Sax peuvent être reconfigurées depuis la section « Configuration matérielle ». Toutes les fonctions non liées à la manette, comme les macros, le lancement d’applications ou autre, ne peuvent également pas être assignées. Toutes les touches reconfigurables sont affichées ci-dessous en jaune.

Assurez-vous d’enregistrer vos configurations matérielles dans l’un des profils intégrés à votre manette, afin de pouvoir y accéder sans recourir à iCUE.

envision profile save

POUR ENREGISTRER VOTRE PROFIL SUR VOTRE MANETTE :

  1. Sélectionner le menu déroulant de profils.
  2. Choisissez le profil que vous souhaitez enregistrer sur votre manette.
  3. Sélectionnez Paramètres de l’appareil.
  4. Sélectionnez les trois points suivant l’emplacement où vous souhaitez enregistrer votre profil, et sélectionner « Remplacer ».

Votre profil a maintenant été enregistré sur votre manette.

Notez que seuls votre configuration des palettes et touches Sax, vos paramètres de vibration ainsi que vos réglages pour la zone morte et la courbe de réponse de vos gâchettes et joysticks seront enregistrés et appliqués à votre manette lorsqu’iCUE n’est pas en cours d’exécution.

Ci-dessous, vous trouverez un tableau de référence indiquant quelle couleur est associée à quel numéro de profil.

Slot Number 

Profile Color
Slot #1 Blue
Slot #2  Red
Slot #3  Green

EFFETS LUMINEUX

envision lighting

La section « Effets lumineux » vous permet de personnaliser vos LED sur votre panneau et votre barre LED.

Vous pouvez sélectionner un préréglage différent, ou bien votre propre effet lumineux.

Pour configurer vos LED, sélectionnez l’effet actif dans la colonne « Couches de lumière » ou bien le bouton « + » pour créer un nouvel effet.

Vous aurez maintenant accès à toutes les options que vous pouvez modifier.

Notez qu’iCUE doit être en cours d’exécution afin que les effets lumineux désirés soient affichés sur votre manette.

GÂCHETTES

envision trigger presets

La section « Gâchettes » vous permet d’affiner la réactivité de vos gâchettes. Vous pouvez utiliser les préréglages disponibles ou bien en créer un nouveau.

Pour créer votre propre préréglage, appuyez sur le bouton « + ».

Choisissez ensuite une option « Courbe de réponse » pour la gâchette désirée.

Vous pouvez également créer votre propre courbe de réponse ensélectionnant l’onglet « Personnalisée ».

Vous pouvez ajuster votre courbe de réponse en cliquant et en déplaçant les points blancs en fonction de vos préférences.

Notez que l’axe X représente la pression exercée sur la gâchette, et l’axe Y représente sa valeur d’activation. Vous pouvez ajuster la réactivité de la gâchette lorsqu’elle est déclenchée à 20 %, 40 %, 60 %, 80 % et 100 %.

Vous pouvez également ajuster la zone morte de vos gâchettes. Pour cela, ajustez le curseur correspondant, situé en dessous du graphique.

deadzone_adjustment

Notez que régler votre zone morte en dessous de 2 % peut occasionner des déclenchements involontaires en jeu ou dans les menus. À l’inverse, si vous optez pour une zone morte trop importante, vous devrez exercer significativement plus de pression sur votre gâchette pour que le jeu le prenne en compte.

JOYSTICKS

envision thumbstick presets

La section « Joysticks » vous permet d’affiner les réglages de vos joysticks. Vous pouvez utiliser les préréglages disponibles ou bien en créer un nouveau.

Pour créer votre propre préréglage, appuyez sur le bouton « + ».

Choisissez ensuite une option « Courbe de réponse » pour le joystick désiré.

Vous pouvez également créer votre propre courbe de réponse en sélectionnant l’onglet « Personnalisée ».

Vous pouvez ajuster votre courbe de réponse en cliquant et en déplaçant les points blancs en fonction de vos préférences.

Notez que l’axe X représente l’intensité de mouvement du joystick, et l’axe Y représente sa valeur d’activation. Vous pouvez ajuster la réactivité du joystick lorsqu’il est déplacé à 20 %, 40 %, 60 %, 80 % et 100 %.

Vous pouvez également ajuster la zone morte de vos joysticks. Pour cela, ajustez le curseur correspondant, situé en dessous du graphique

deadzone_adjustment_2

Notez que régler votre zone morte en dessous de 2 % peut occasionner des déclenchements involontaires en jeu ou dans les menus. À l’inverse, si vous optez pour une zone morte trop importante, vous devrez déplacer beaucoup plus significativement votre joystick pour que le jeu le prenne en compte.

VIBRATION

envision vibration presets

La section « Vibration » vous permet de régler l’intensité desvibrations.

Vous pouvez utiliser les préréglages disponibles ou bienen créer un nouveau.

Pour créer votre propre préréglage, appuyez sur le bouton « + ».

Ensuite, utilisez les curseurs pour définir l’intensité de vibration désirée.

Notez que les curseurs gauche et droite seront déplacés en même temps si l’option « Synchronisation » est cochée.

PARAMÈTRES D’APPAREIL

envision_device_settings

La section « Paramètres d’appareil » vous permet de consulter les mises à jour, le niveau de la batterie, d’ajuster la luminosité et d’activer ou de désactiver différentes fonctions:

  • Mode veille
  • Mode éco
  • Affichage de la jauge de batterie dans la zone de notification

De plus, cette section vous permet de réassocier, si besoin, votre récepteur sans-fil. Vous pouvez également consulter, définir ou réinitialiser vos profils intégrés.

UTILISER LES PROFILS ENREGISTRÉS OU LES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT

envision bg taskbar

Pour rappel, vous pouvez enregistrer vos profils favoris sur l’un des trois emplacements disponibles sur votre manette. De plus, presque tous les paramètres de chaque section (à l’exception des effets lumineux et des fonctions de manette non standards) que vous avez définis dans votre profil seront enregistrés sur votre manette.

Pour utiliser les profils enregistrés sur votre manette, ou pour utiliser ses paramètres et configurations par défaut, vous devez complètement quitter iCUE.

Pour quitter iCUE, affichez les icônes cachées. Cela est généralement situé sur la droite de votre barre des tâches (coin inférieur droit de l’écran).

Cliquez sur « ^ » (flèche vers le haut) et localisez l’icône iCUE.

Faites un clic droit sur l’icône iCUE et sélectionnez « Quitter ».

Vous avez désormais fermé iCUE.

Notez que fermer iCUE depuis sa fenêtre ou depuis la barre des tâches ne quittera pas le programme, et celui-ci continuera de s’exécuter en arrière-plan.

POUR PLUS D’INFORMATIONS SUR LES CONFIGURATIONS AVANCÉES D’ENVISION ET D’iCUE, VISITEZ SCUFGAMING.COM